Diduga Terlibat Kasus Pelecehan Seksual, Kasatpol PP Buru Dipolisikan